WANOBAMADE
EN日本語繁中$50 製作診断
日本のつくり手の方へ海外のお客様に向けた英語ページを、そのまま日本語にしたものです(金額は米ドル表示)。登録のご相談

ホーム/私たちについて

私たちについて

小さな数のための、小さな窓口。

WANOBA MADE が生まれた理由は2つあります。日本の優れた工房・工場の多くは小規模で、英語が得意でなく、輸出の窓口を持っていないこと。そして、海外のいいアイデアの多くは、商社が扱うには小さすぎることです。

道具が壁に並び、すりガラスの窓から光が入る、小さく整った工房

あいだに立ち、発送まで見届けます。

運営は MEGURIWA。WANOBA と めぐりば という場を通じて、工場や職人と仕事をしている日本の会社です。そこに集まるつくり手が、WANOBA MADE のつくり手です。

すること
アイデアを、工房・工場が見積もれる仕様に落とし込みます。サンプルと本生産を管理し、検品と輸出を手配します。
しないこと
工場は持っていません。見えないところで価格を上乗せすることもしません。手数料は、どの見積もりでも別の行で示します。
AIの使い方
窓口にはAIを活用しています。返信の下書き、完成イメージの作成、時差をまたいだ進行管理を担当します。見積もりと契約は、必ず人が確認します。
つくり手の名前
登録しているつくり手は、了承を得たうえで名前を公開しています。このサイトからのご相談は私たちが受け、最後まで窓口を務めます。

日本のつくり手の方へ

工場・工房・職人の方へ:WANOBA MADE は、海外からの小ロットの注文を、日本のつくり手につなぐ窓口です。登録のご相談はめぐりばから。登録したつくり手は、ご了承のうえ、このサイトでプロフィールをご紹介します。サイト経由のご相談は WANOBA MADE が窓口になります。

まずはここから

つくれるかどうか、まずは $50 で確かめる。

つくりたいものを送ってください。約1週間で、はっきりした答えと、現実的な数字、完成イメージ(画像)をお返しします。何かを決めていただくのは、そのあとです。

製作診断$50USD · 1製品
  • 日本でつくれるか、どうつくるか
  • 価格の幅と、最小ロットの目安
  • 納期の目安
  • 製品の完成イメージ(画像)

お届けの目安は約1週間。 · 本生産に進むときは、全額を代金に充当します。 · カード払い。